Изучайте иврит и вы познаете русский!!!

[gipa]

Ко дню рождения или к празднику правителю города в древности отправляли подарки. Доставляла их женщина, которая оставалась у правителя.
Называлось это – «посланная» - на иврите «шлюхA».
В древности женщина должна была выходить не одна, а вместе с мужчиной, опираясь или держась за его руку. Если она шла по улице одна, то это называлось «без
руки» - на иврите «бли яд».

Comments

[birjulka.livejournal.com]

Klass!!!1

[arktal.livejournal.com]

Да, да. 1974г. Натания. Базар. Мы ошалевшие после российского авитаминоза тянемся руками к фруктовому изобилию и слышим: "Блядаим! Блядаим!" Ничего себе! Здесь тоже говорят по-русски! Только потом нам объяснили, что это: "бли ядаим", т.е. "без рук"! :))

[kronz.livejournal.com]

Вот-вот.... просто - одинокая женщина)))

просто - одинокая женщина)))

[mashlomeh.livejournal.com]

не просто, а без опоры)))

[vlad-os.livejournal.com]

А еще я знаю, что особо борзые жены требовали от мужей не только отдельную комнату в доме, но и отдельный дом... Или хотя бы палатку... Настоятельно требовали, с криками, с истериками... Так вот, построенная для такой женщины палатка называлась "сукА"...

[birjulka.livejournal.com]

А мужчина, сопровождающий женщину за руку был очень озабочен - "муд'аг"

[gipa.livejournal.com]

Скорее озабочен был тот, который должен был сопровождать, но не сделал этого.

[fortunca.livejournal.com]

Представляю параллельное познание арабского через русский...
Например, *брат мой* из знаменитой на Севере деревни:)))

[gipa.livejournal.com]

Два брата из одного места звучит, практически, идентично на арабском и по-русски.
Если они из этой деревни.
:)

[fortunca.livejournal.com]

:)))

[junis.livejournal.com]

как? :)

[gipa.livejournal.com]

Мой брат по-арабски - ахуй.
А деревня называется Кфар Манда.
Ассоциативный ряд сама дополнишь.
:)))

[kirulya.livejournal.com]

Я много смеялась над фразой об отсроченных чеках. Ноосфера не дремала...

[gipa.livejournal.com]

Ну, ты ж знаешь, она за тобой зорко следит.

[murrka.livejournal.com]

добавил ты мне приколов :) кореша знала, халяву знала, про блядей не знала :)

[hellosha.livejournal.com]

А я не знаю про кореша и халяву.

[murrka.livejournal.com]

Кореш - кликуха царя Ахашвероша, который был исключительно добр к евреям.
про халяву есть по ссылке, идет от традиции выдавать хлеб и молоко (халав) в вечер субботы бедным бесплатно.

[hellosha.livejournal.com]

Очень интересно. Спасибо.

[irbisa.livejournal.com]

А что с корешом?

[murrka.livejournal.com]

Кореш - кликуха царя Ахашвероша, который был исключительно добр к евреям.

[mashlomeh.livejournal.com]

В журнале "Декоративное искусство" за непомнюкакой год была статья о происхождении блатного жаргона.
На 80% он состоял из слов на идише и иврите.
"В «Наставлении по полицейскому делу» 1892 года читаем: «Межъ воровъ во множестве употребляются слова еврейскаго происхождения».

Чем же «обогатила» русских великая еврейская культура?"

Ботать — בטא выражаться.(наст. боте) ביטוי битуй выражение

http://www.migdal.ru/history/17199/

[ya-tanechka.livejournal.com]

Блеск! :)))

[evg25.livejournal.com]

http://white-lee.livejournal.com/347208.html?thread=2183752#t2183752

[gipa.livejournal.com]

:))))
Такого много есть, ага.

[benegenetriivir]

А меня все автоотвечики почему-то пытаются соединить только с одной шлюхой по имени Амеву Кешет. И к ней всегда огромная очередь.

[gipa.livejournal.com]

Она очень востребованная, наверно поэтому.
:)

[benegenetriivir]

В седой древности подобные очереди стояли к Месселине, тоже из наших.

[o-zhidanie.livejournal.com]

снимаю шля...ой, нечего же снимать) ну что-то там снимаю))) пост чудесный, блог замечательный, спасибо)

[e-kondicioner.ru (from livejournal.com)]

большое спасибо за пост, очень понравилось.

[andrey-shatsky.livejournal.com]

XAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

[lady-blimm.livejournal.com]

вот так рождаются слухи ...

http://inbell.livejournal.com/318096.html

[gipa.livejournal.com]

Ну, неужели это кто-то может принять всерьёз?
:))))

[lady-blimm.livejournal.com]

а помнишь пару лет назад в ЖЖ кто-то написал пост уж и не помню о чем, на первое апреля?
Его потом в прЭссе перепечатали всерьез ..

[gipa.livejournal.com]

Ага.
Сашанеп :)