(no subject)

Примерно 2.5 года назад вырвался у меня крик души по поводу того, что слишком многие русскоязычные настолько хотят сохранить у себя русскую культуру и, что ещё важнее, привить её своим детям, что загоняют себя и их в русскоязычное гетто.
Кто-то поддержал, кро-то нет.

Вот вам сегодняшний пост в потребителе.
Если коротко - девочка приехала сюда и пошла в первый класс. Проучилась тут всю школу.
Сейчас родители озабочены тем, что у девочки недостаточный иврит для того, чтобы сдавать экзамены на аттестат зрелости и хотят, чтобы она получила версию экзамена для новоприбывших. Несмотря на.

Девочка. Училась. В Израиле. С первого. До десятого. Класса.
Перечитали?
А теперь снова.
"Вот злонравия достойные плоды" (с).

Зато, небось, "наше всё" на языке оригинала цитирует. Хорошо, что не апрельские тезисы.
Девочку мне очень жаль. Оттуда увезли, сюда не привезли.

(no subject)

Примерно 2.5 года назад вырвался у меня крик души по поводу того, что слишком многие русскоязычные настолько хотят сохранить у себя русскую культуру и, что ещё важнее, привить её своим детям, что загоняют себя и их в русскоязычное гетто.
Кто-то поддержал, кро-то нет.

Вот вам сегодняшний пост в потребителе.
Если коротко - девочка приехала сюда и пошла в первый класс. Проучилась тут всю школу.
Сейчас родители озабочены тем, что у девочки недостаточный иврит для того, чтобы сдавать экзамены на аттестат зрелости и хотят, чтобы она получила версию экзамена для новоприбывших. Несмотря на.

Девочка. Училась. В Израиле. С первого. До десятого. Класса.
Перечитали?
А теперь снова.
"Вот злонравия достойные плоды" (с).

Зато, небось, "наше всё" на языке оригинала цитирует. Хорошо, что не апрельские тезисы.
Девочку мне очень жаль. Оттуда увезли, сюда не привезли.