[identity profile] status-constr.livejournal.com 2014-03-10 10:44 am (UTC)(link)
Это от незнакомства с основами японского. В японском слога "ху" не бывает. Как и звука "л".