В грузинском русскоязычном ТЮЗе репетируют "Буратино".
Режиссер разъясняет актерам задачу.
Все выполняют, у одного только Буратины не получается сыграть, как надо.
Режиссер: "Ну ты, пайми, дарагой, это же Карабас-Барабас. Он тэбя ухватил за шиворот,
на крючок подвэсил и сичас в камын бросыт, сгарыш, дарагой. Изобрази страх! Прдсмэртный ужас!"
Буратино собрался, сосредоточился, почесал волосатую грудь, закатил глаза и завопил:" Ой, баюз, баюз, баюз!":))